The Lava below will show age based on those parameters:
{% assign years = Person.Age %}
{% assign months = Person.BirthDate | DateAdd:years,'y' | DateDiff:'Now','M' %}
{% assign weeks = Person.BirthDate | DateAdd:years,'y' | DateDiff:'Now','d' | DividedBy:7 | Floor %}
{% assign days = Person.BirthDate | DateAdd:years,'y' | DateDiff:'Now','d' %}
{% if years == 0 and months == 0 and weeks <= 2 %}
{{ 'day' | ToQuantity:days }}
{% elseif years == 0 and months < 2 %}
{{ 'wk' | ToQuantity:weeks }}
{% elseif years == 0 %}
{{ 'mo' | ToQuantity:months }}
{% elseif years >= 3 %}
{{ 'yr' | ToQuantity:years }}
{% else %}
{{ 'yr' | ToQuantity:years }}, {{ 'mo' | ToQuantity:months }}
{% endif %}