When creating a new communication the merge fields are not populating.
Go to wwwroot folder and look for a file named "NOT_A_VALIDFILESYSTEM_PATH". Delete this file and merge fields should work again.